OBSESSIONAR-SE
ficar-se-li entre cella i cella (a algú) SV, tenir un ferm propòsit, una idea fixa (IEC)
Ara se li ha ficat al cap que vol anar de vacances la setmana vinent i no hi ha manera de fer-lo canviar d’opinió / Se li ha fotut entre cella i cella que ha d’aprendre mecànica, però penjarà els estudis abans d’acabar el primer trimestre (També s’usa amb els verbs fotre i posar)
→ ficar-se-li al cap (a algú), ficar-se-li a la barretina (a algú), ficar la banya (en alguna cosa), ficar-se-li una ceba al cap (a algú)
ficar-se-li una ceba al cap (a algú) O, (tenir una) dèria excessiva / entossudir-se a fer alguna cosa (EC, *)
Vol anar a Port Aventura tant sí com no. Mira, se li ha ficat una ceba al cap / Se li ha ficat la ceba del dibuix al cap (També s’usa amb els verbs fotre i posar i amb la forma ficar-se-li la ceba (d’alguna cosa) al cap (a algú)) (*, EC)
→ ficar-se-li al cap (a algú), ficar-se-li entre cella i cella (a algú), ficar-se-li a la barretina (a algú)
▷ tenir una ceba al cap (p.ext.)