NERVIÓS
ballar lo ball del poll SV, neguitejar-se, estar molt nerviós, tenir frisança (A-M)
Al teu fill li passa alguna cosa. Que no veus que no para de moure's? Sembla que tingui lo ball del poll
ésser un caramull de nervis SV, ésser una persona molt nerviosa (A-M)
Na Neus és un caramull de nervis i es treu la feina de sobre en un moment
→ésser un feix de nervis, ésser un manat de nervis, tenir el mal de sant Vito
[Mall. (A-M)]
ésser un feix de nervis SV, estar molt nerviós o tenir els nervis fàcilment excitables / ésser una persona molt nerviosa (DIEC1, A-M)
La Maria és un feix de nervis i quan té exàmens s'ho passa molt malament
→ésser un sac de nervis, ésser un manat de nervis, fet un flam, ballar lo ball del poll, ésser un caramull de nervis
▷anar com unes debanadores (p.ext.), mossegar-se els dits (p.ext.), ésser un nervi (algú) (p.ext.)
ésser un manat de nervis SV, tenir els nervis fàcilment excitables o estar molt nerviós (EC)
Abans de l'operació estava feta un manat de nervis
→ésser un feix de nervis, ésser un sac de nervis, fet un flam, ésser un caramull de nervis
▷anar com unes debanadores (p.ext.), mossegar-se els dits (p.ext.), ésser un nervi (algú) (p.ext.)
■ ésser un sac de nervis SV, estar molt nerviós o tenir els nervis fàcilment excitables
És un sac de nervis: no para mai quieta
→ésser un feix de nervis, ésser un manat de nervis, fet un flam
▷ésser un sac de paciència (ant.), ésser llarg de corretja (ant.), anar com unes debanadores (p.ext.), mossegar-se els dits (p.ext.), ésser un nervi (algú) (p.ext.)
■ fet un flam SA, molt nerviós, amb els nervis fàcilment excitables
Abans de l'examen estava fet un flam
→ésser un feix de nervis, ésser un manat de nervis, ésser un sac de nervis
■ tenir el mal de sant Vito SV, es diu d'algú que és molt nerviós i inquiet, i que no para quiet
Aquesta criatura sembla que tingui el mal de sant Vito. Porteu-la al metge