ésser un zero a l’esquerra SV, no saber ni mica d’alguna cosa, ésser un inepte en algun tema

No et puc ajudar gens; en qüestions de química sóc un zero a l’esquerra; no en sé un borrall (R-M)

→ ésser un llum (algú), no saber-ne ni un borrall, ésser un patata, no saber què es pesca, ésser un as (algú), ésser un trasto (algú), no saber on té la mà dreta

▷ no ésser manxol (ant.)