MIOP
curt de vista SA, miop / dit per a referir-se a qui té la vista afectada de miopia / que no hi veu bé de lluny (DIEC1, *, A-M)
Si s'acosta tant el llibre quan llegeix és perquè és curt de vista
no veure un bou a tres passes SV, veure-hi poc / ésser molt curt de vista (R-M, EC)
Hi veia poc, però ara no veu un bou a tres passes i no vol posar-se ulleres / S'asseu a primera fila perquè no veu un bou a tres passes (R-M)
→curt de vista, no veure-hi de cap ull, no veure-hi tres dalt d'un ruc, no veure-hi gota
no veure-hi de cap ull SV, ésser miop, patir curtedat de vista
No hi veu de cap ull des que es passa tantes hores davant de l'ordinador
→no veure un bou a tres passes, no veure-hi tres dalt d'un ruc, no veure-hi gota
■ no veure-hi tres dalt d'un ruc SV, ésser miop, patir curtedat de vista
Des de l'accident que no hi veu tres dalt d'un ruc / Últimament, no hi veig tres dalt d'un burro, hauré d'anar a l'oftalmòleg (També s'usa amb el nom burro)
→no veure un bou a tres passes, no veure-hi de cap ull, no veure-hi gota