■ pintat com una mona SA, dit per a indicar que algú va mal maquillat o massa maquillat

Tan vella com és i va pintada com una mona