MADUR
en saó SP, al moment de la maduresa o plenitud (R-M)
La fruita ja està en saó; aviat podrem collir-la / Els albercocs ja estan en saó / Fins que una idea no està en saó, val més no plasmar-la en obres (R-M, Fr, R-M)
fruita moixa SN, fruita tova de tan madura, que està a punt de podrir-se (DIEC1)
Li agrada la fruita moixa, no la verda
▷verd com una ceba (ant.), més verd que una ceba (ant.), fruita tocada (p.ext.), fruita macada (p.ext.), madurat de bon itzel (p.ext.), madurat de mal itzel (p.ext.)
madurat de bon itzel SA, ben madurat (A-M)
Enguany les cireres han madurat de bon itzel
▷fruita moixa (p.ext.), al punt (p.ext.)
[itzel: mot no registrat al DIEC1]
madurat de mal itzel SA, madurat massa de pressa, per l'acció excessiva del sol (A-M)
Mira el raïm com està! Enguany ha madurat de mal itzel
▷fruita moixa (p.ext.), cop de sol (p.ext.)
[Llofriu (A-M)]
[itzel: mot no registrat al DIEC1]