quedar curt SV, limitar-se / no dir tot allò que es pot dir (R-M, *)

No pararia d’explicar-te anècdotes tota la nit i encara quedaria curt / Per més estranyeses que t’expliqui d’ell, encara em quedaré curt; és un home d’allò més estrafolari (R-M)

→ fer curt (d’alguna cosa)

▷ buidar el pap (ant.), no deixar-ne ni una al païdor (ant.), anar-se’n de la llengua (ant.), anar-se’n de la boca (ant.), mesurar les paraules (p.ext.)