GRISÓS

color d'ala de mosca SN, [de] color indefinit / color indefinit que prenen amb l'ús certes peces de vestir que de noves eren negres / color indefinit, brut, especialment propi de les peces de roba que per l'ús o amb el temps han perdut el color original / color fosc perdut, aclarit pel pas del temps (R-M, DIEC1, EC, A-M)

Sempre duu el mateix barret vell de color d'ala de mosca i ulleres de vidres blaus / De tant rentar-la, aquesta samarreta ja té color d'ala de mosca (R-M, *)

→color de sempenta de frare, color desmaiat, color mort, color esmortit

▷color de gos com fuig (p.ext.), color de catxumbo (p.ext.), color d'ala de corb (p.ext.), color del dimoni com fuig (p.ext.), color de sant Francesc (p.ext.), color de xulla (p.ext.)

color de sant Francesc SN, color gris, semblant al de l'hàbit dels frares franciscans (A-M)

Ha comparegut a la tanca un moix color de Sant Francesc

→color de sempenta de frare

▷color d'ala de mosca (p.ext.), color de catxumbo (p.ext.)

color de sempenta de frare SN, color gris, semblant al de l'hàbit dels frares franciscans (A-M)

Aquest color de sempenta de frare m'agrada molt / En Pere ha tornat ben brut de l'obra; duia els calçons de color de cop de frare (També s'usa amb la forma color de cop de frare)

→color de sant Francesc, color d'ala de mosca

▷color de gos com fuig (p.ext.), color de catxumbo (p.ext.), color d'ala de corb (p.ext.), color del dimoni com fuig (p.ext.), color de xulla (p.ext.)

[sempenta: mot no registrat al DIEC1 (vg. empenta)]