GIRAR
decantar per un carrer O, girar-ne el cantó (A-M)
No havia assolit encara a l'escomesa dona, i cregué que altre cop se li escapava. Era que havia decantat pel carrer de l'Hospital (A-M)
donar la volta SV, girar algú o alguna cosa fins a prendre la posició oposada a la que tenia (EC)
Dona la volta, que volem veure com et queda
fer girall de bou SV, girar totes juntes les dues o més persones que es passegen anant de bracet, en ésser al cap de la passejada (A-M)
En arribar al capdamunt del passeig van fer girall de bou
▷fer mitja volta (p.ext.), girar en rodó (p.ext.), fer mitja falç (p.ext.)
[Empordà (A-M)]
fer la volta SV, girar algú o alguna cosa fins a prendre la posició oposada a la que tenia (EC)
Fes la volta, a veure com et va al darrere (EC)
→donar la volta, fer mitja volta, girar en rodó, girar les costes, fer mitja falç
fer mitja falç SV, fer mitja volta, descriure un semicercle aproximadament, per a anar a un lloc (A-M)
Si t'has deixat el berenar, haurem de fer mitja falç per anar-lo a cercar
→fer mitja volta, fer la volta, girar les costes, girar en rodó
▷fer girall de bou (p.ext.), desfer el camí (p.ext.)
[Manacor (A-M)]
fer mitja volta SV, (fer un) moviment semicircular pel qual algú o alguna cosa pren la posició oposada a la que tenia (EC)
En arribar a la paret fes mitja volta i torna cap aquí / Vinga, mitja volta i cap a casa (El verb fer es pot ometre en contextos imperatius)
girar els ulls en blanc SV, girar els ulls enlaire de manera que no es vegi sinó la part blanca inferior / dirigir la vista cap amunt sense alçar el cap (DIEC1, A-M)
Li fa angúnia que giri els ulls en blanc / Sos ulls lo jove estreny o gira en blanch (*, A-M)
girar en rodó SV, girar fent mitja volta (EC)
El conferenciant va girar en rodó i va donar l'esquena a tots els assistents
girar les costes SV, girar l'esquena per anar-se'n (A-M)
Al fer de la junta lo sarray girà les costes e fugí / Los cavallers..., vists los enemichs, giren les costes, perque lo príncep, lexat sol, se manifest a confusió (A-M)
→girar en rodó, fer mitja volta, fer la volta, donar la volta, fer mitja falç