curt de feina SA, poc treballador / treballador que fa la feina amb molta lentitud (R-M, A-M)

És un bon home, però és tan curt de feina que ningú no es compromet a donar-li treball; no fa ni mig jornal el dia (R-M)

→ curt de mans, ésser un manta, ésser un feina-fuig-mandra-no-em-deixis

▷ buscar postes de sol i caps de setmana (p.ext.)

curt de mans SA, dit de la persona que fa poca feina / treballador que fa la feina amb molta lentitud / no ésser expedit en el treball (EC, A-M, IEC)

És un bon operari, però una mica curt de mans; no arriba a la producció normal (R-M)

→ curt de feina, ésser un manta, ésser un feina-fuig-mandra-no-em-deixis

▷ llarg de mans (ant.)

■ ésser un manta SV, no fer gens de feina, ésser un gandul

El teu germà és un manta: no treballa, no estudia, no fa res. A veure quan s’espavila una mica (També s’usa amb la forma ésser molt manta)

→ ésser un feina-fuig-mandra-no-em-deixis, curt de feina, curt de mans, fer la vida del canot, més gos que el gos d’en Pandorga

▷ no fotre brot (p.ext.), no alçar una palla d’en terra (p.ext.), fer el manta (p.ext.), no tenir ofici ni benefici (p.ext.), enganxar-se-li el llençol a les anques (a algú) (p.ext.), escalfar cadires (p.ext.), ésser un pamparruana (p.ext.)