a cegues SP, amb els ulls clucs, sense veure-hi (IEC)

En la tenebra, va cercar la clau a cegues, palpant la taula on l’havia deixada / Anava a cegues pel pis perquè s’havien fos els ploms (R-M)

→ a les fosques

▷ a les palpentes (p.ext.), a palpes (p.ext.), a palpons (p.ext.), a palp (p.ext.)

a la penombra SP, amb mitja claror, amb ombra incompleta, amb llum feble

L’havia vist al fons del local, a la penombra, on la llum dels focus gairebé ja no hi arribava

→ a mitja llum, a les fosques, entre dos foscants

▷ veure el cel per un forat (p.ext.)

a les fosques SP, sense claror, sense veure-hi / sense llum (R-M, IEC)

Després de la tempesta hem quedat a les fosques a causa d’una avaria al transformador / Berenàvem a les fosques (R-M, EC)

→ a cegues, a la penombra

▷ a les palpentes (p.ext.), entre dos foscants (p.ext.), veure el cel per un forat (p.ext.)

fer fosca SV, ésser fosc, que no s’hi veu o que es veu malament (A-M)

Feia fosca i no el veia amb claredat

→ fer una fosca que la poden tallar

fer una fosca que la poden tallar SV, ésser completament fosc, que no s’hi veu gens (A-M)

Com que no hi ha llum, en aquell carrer sempre fa una fosca que la poden tallar

→ no veure-hi tres dalt d’un ruc, fer fosca, fosc com una gola de llop

fosc com una gola de llop SA, molt fosc, sense gens de llum o de claredat / [ésser] enterament fosc, tenebrós (EC)

Feia una nit fosca com una gola de llop; no hi havia cap lluïssor al cel ni cap claror a la terra / El castell era fosc com una gola de llop (També s’usa amb les formes fosc com gola de llop i fosc com la gola del llop) (R-M, *)

→ més fosc que una gola de llop, fer una fosca que la poden tallar, negre com una gola de llop

▷ negre com el carbó (p.ext.)

més fosc que una gola de llop SA, molt fosc, sense gens de llum o de claredat (EC)

Aquest habitatge és més fosc que una gola de llop

→ fosc com una gola de llop

negre com una gola de llop SA, completament fosc / [ésser] enterament fosc, tenebrós (Fr, EC)

El pis abandonat era negre com una gola de llop i ple de teranyines / La cova on van entrar era negra com una gola de llop

→ fosc com una gola de llop

▷ negre com el carbó (p.ext.)

■ no veure-hi tres dalt d’un ruc SV, no veure-hi a causa de la foscor

L’habitació era tan fosca que no hi veia tres dalt d’un ruc (També s’usa amb el nom burro)

→ fer una fosca que la poden tallar, no veure-hi gota