de mort SP, ferit mortalment (IEC)

A la guerra el van ferir de mort i ja no va poder tornar a casa / L’han ferit de mort, no hi podem fer res

▷ bo i sa (ant.), sa i estalvi (ant.), sana i salva (ant.)

■ fet un Cristo SA, en estat molt lamentable, sobretot ple de ferides o contusions

El van estomacar aquells bandarres i el van deixar fet un Cristo

→ fet un sant Llàtzer

▷ bo i sa (ant.), sa i estalvi (ant.), sana i salva (ant.), cosir (algú) a punyalades (p.ext.)

fet un sant Llàtzer SA, en estat molt lamentable, sobretot ple de ferides o contusions / persona en estat molt lamentable, nafrada, esparracada, etc. (A-M, EC)

Ha sortit de la baralla fet un sant Llàtzer / De l’accident, en va sortir fet un sant Llàtzer però es va recuperar de seguida (EC, *)

→ fet un Cristo

▷ bo i sa (ant.), sa i estalvi (ant.), sana i salva (ant.), cosir (algú) a punyalades (p.ext.)