FAMILIAR

■ com aquell qui res SAdv, expressió per a indicar que entre les persones s'estableix un tracte familiar; actuant d'una manera natural

Va demanar-li augment de sou com aquell qui res, sense por / Trucava per telèfon com aquell que res, sense demanar permís (També s'usa amb les formes com aquell que res i com qui res)

→com si fos a casa seva, com aquell qui no fa res

com si fos a casa seva SAdv, expressió per a indicar que entre les persones s'estableix un tracte familiar

Va entrar al despatx del director com si fos a casa seva

→com aquell qui res

▷com a cal sogre (p.ext.), home de ca seva (p.ext.)

home de ca seva SN, el qui viu intensament la vida de família (A-M)

Li agrada jugar amb els fills. És home de ca seva

▷com si fos a casa seva (p.ext.)