portar (alguna cosa) a l’últim extrem SV, passar bruscament d’una actitud, una opinió, etc., a la contrària (EC)

Sempre porta els seus arguments a l’últim extrem / Porta les seves idees a l’extrem / Durà la seva opinió a l’extrem (També s’usa amb la forma portar (alguna cosa) al darrer extrem, amb el verb dur i ometent l’adjectiu)

→ vessar la mesura, passar de la ratlla

▷ fer-ne un gra massa (p.ext.)