EXIGENT
tenir el paladar fi SV, ésser exigent en tot (R-M)
En qüestions d'art té el paladar fi; no s'acontenta pas amb una reproducció; vol peces originals / Cal reconèixer que tens el paladar fi; t'enamores del bo i millor (R-M)
▷no trobar mai xica lletja ni vi roí (ant.), de bon gust (p.ext.)
trobar ossos en el lleu SV, ésser molt exigent, trobar defectes en tot (A-M)
May ne faltan de prims d'escaldums qui en es lleu ey troban ossos (A-M)
voler es sac i ses peres SV, voler tenir tots els avantatges (A-M)
És que ho vol tot, vol es sac i ses peres, és una criatura molt malcriada
▷sac i peres (p.ext.); voler-ho tot, el sac i les peres (p.ext.)
[Mall., Men. (A-M)]
voler la mar i les arenes SV, voler-ho tot, no estar assaciat mai (A-M)
Els seus fills l'arruïnaran. No paren de demanar. Volen la mar i les arenes
→voler-ho tot, el sac i les peres
[Cast., Val. (A-M)]
voler-ho tot, el sac i les peres SV, ésser massa exigent, pretendre obtenir-ho tot (A-M)
És un director molt exigent amb els seus subordinats, ho vol tot, el sac i les peres
▷no trobar mai xica lletja ni vi roí (ant.); donar-ho tot, es sac i ses peres (inv.); voler es sac i ses peres (p.ext.)
ésser com es milà, que amb quatre burcanys fa niu SV, ésser molt bo d'acontentar, no ésser exigent en la manera de viure (A-M)
Aquests vells s'ho passen d'allò més bé. Són com es milà, que amb quatre burcanys fa niu
▷tenir la màniga ampla (p.ext.)
[burcany: mot no registrat al DIEC1]