parar botiga SV, posar aquests establiments en disposició de prestar servei (A-M)

Varen parar botiga i ben aviat ja tenien una bona clientela

→ posar botiga, plantar botiga

posar arrels SV, fixar l’estada en un lloc / fixar-se en un lloc (R-M, IEC)

Els va agradar tant la comarca, que hi van posar arrels i ara no pensen moure-se’n / No he nascut en aquest poblet, però hi he viscut tants d’anys que hi he posat arrels (R-M)

▷ posar casa (p.ext.)

posar botiga SV, establir una botiga, començar a operar com a botiguer (A-M)

Fa tres anys que van posar botiga i tot els va molt bé (També s’usa amb noms que fan referència a altres tipus de negoci com bufet, despatx, etc.)

→ plantar botiga, parar botiga

▷ posar casa (p.ext.), tenir casa oberta (p.ext.)