ésser un esdernec de feina SV, esforçar-se excessivament a treballar (A-M)

És un esdernec de feina, no para mai quiet, sempre treballa

→ ésser un escarràs de feina, ésser un ase de feina

▷ treballar com un negre (p.ext.), llarg de mans (p.ext.)

portar una vida de gos SV, viure molt escarrassadament, sense poder fer altre que treballar (EC)

Porta una vida de gos; no para de treballar i no té temps d’estar amb els de casa / Duu una vida de gos, però és que ha de mantenir la seva família (També s’usa amb el verb dur)

→ viure com un gos

▷ ésser un escarràs de feina (p.ext.), treballar com un negre (p.ext.), fer vida de gos (p.ext.)