ESCARNIR

fer botifarra (a algú) SV, fer escarni a algú doblegant un braç mentre amb l'altra mà es pica el séc interior del colze / fer un gest, d'origen obscè, alçant el braç i plegant-lo, per indicar oposició, refús, rèplica, menyspreu, etc. (R-MEC)

L'àrbitre va expulsar el jugador per fer botifarra al públic / És un groller, i per tota contesta va fer botifarra (R-M)

fer la figa (a algú)

fer la figa (a algú) SV, fer escarn a algú mostrant-li el puny clos amb la punta del dit gros sortint entre el dit índex i el del mig / fer-li aquell gest per a burlar-se'n o significar-li menyspreu (DIEC1A-M)

De sobte, va aixecar-se, es va dirigir a la porta de la sala i abans de sortir va fer figa a tots els que estaven reunits / Es burlaven del drapaire fent-li la figa i fugien corrent / Li fon accusat que quand son senyor li menaçava, que ell li feya la figa dejús la mànega de la almexia / Manasant me fan les figues per gran menyspreu (*R-MA-MA-M)

fer botifarra (a algú)