donar ales (a algú) SV, encoratjar / donar coratge, ànim, a algú (R-M, *)

La possibilitat de publicar la novel·la donava ales a la jove escriptora / Estava molt cansat, però el desig d’arribar a casa li donava ales (*, R-M)

→ donar-li cor (a algú), donar anses (a algú), aixecar la moral (a algú)

▷ agafar ales (inv.), donar greix (a algú) (p.ext.), donar peix al gat (p.ext.), donar corda (a algú) (p.ext.)

donar copets a l’esquena (a algú) SV, tustar suaument l’esquena d’algú en senyal d’encoratjament, de simpatia, de solidaritat, etc. (EC)

Va donar copets a l’esquena al seu amic perquè s’animés / El seu cosí sempre li donava cops a l’esquena per a animar-lo (També s’usa amb el nom cop)

→ donar anses (a algú), donar forces (a algú)

donar forces (a algú) SV, donar ànim, coratge, a algú

Era capaç de donar forces a la resta del grup

→ donar copets a l’esquena (a algú), donar-li cor (a algú)

▷ som-hi (p.ext.)

donar-li cor (a algú) SV, encoratjar / donar coratge, ànim, a algú (R-M, *)

Aquelles bones dones li donaren cor per a seguir endavant (R-M)

→ donar ales (a algú), donar forces (a algú)