EMPOBRIT
a la misèria SP, en un estat d'extrema pobresa
Es troba a la misèria / Caigueren a la misèria (S'usa normalment amb els verbs estar, morir, trobar, viure, etc.) (F)
▷en la misèria (v.f.), més pobre que un Déu te'n do (p.ext.), a pa i aigua (p.ext.)
a pa i aigua SP, en una situació d'extrema pobresa / empobrir algú (*, SP)
Li han embargat la casa i ara està a pa i aigua
anar cuit SV, anar buit de butxaca, no portar cap diner (A-M)
Avui m'hauràs de convidar a sopar, perquè jo he vingut cuit
[Emp. (A-M)]
estar per aquesta creu de Déu SV, quedar sense diners, sense mitjans de vida (A-M)
Qui m'ho hagués dit, tants anys vivint bé i ara haver d'estar per aquesta creu de Déu
→caure de cul, anar cul arrere, anar a menys
▷eixir de mal any (ant.), treure el ventre de mal any (ant.), anar de cul per terra (p.ext.), ballar de capoll (p.ext.)
un tot nuu encalçava un despullat O, es diu quan un infeliç que no té béns s'ajunta amb un altre que és tan pobre com ell (A-M)
La meva filla s'ha ajuntat amb un al·lot que no fa feina i ella està a l'atur. Un tot nuu encalçava un despullat!
[Mall. (A-M)]