anar a menys SV, passar a un estat inferior de riquesa, de categoria, etc. (EC)

Des que han anat a menys, s’han tornat més sociables / És una família que ha vingut a menys; eren molt rics, però ho van perdre tot en un negoci (També s’usa amb el verb venir) (EC, R-M)

→ anar a mal borràs, anar cul arrere

▷ anar a més (ant.), ballar de capoll (p.ext.)

anar cul arrere SV, anar perdent diners, prestigi, força, etc. (A-M)

Aquesta casa des que se li ha mort el pare, va cul arrere / Des de fa un any el negoci va cul arrere (A-M, *)

→ anar a menys

caure de cul SV, tornar pobre (A-M)

Els negocis li han anat malament i ara ha caigut de cul

▷ anar de cul per terra (p.ext.)

[Llofriu (A-M)]