EMBRIAGAR-SE
agafar puces SV, emborratxar-se / beure alcohol en excés (A-M, *)
Ahir va agafar puces i avui està encaparrat
→agafar una mona, aplegar un gat, agafar un gat, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar una turca, agafar unes bones mosques, fer marrinxa, agafar una merla
agafar un gat SV, beure alcohol en excés (R-M)
Si continues bevent, agafaràs un gat (També s'usa amb la forma agafar el gat) (EC)
→agafar una mantellina, agafar una mona, agafar una pítima, pujar-li al cap (a algú), agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una turca, aplegar un gat, agafar puces, agafar un pet, agafar una bufa, agafar una merda, agafar una trompa
▷ficar es gat dins s'esquena (a algú) (inv.), estar gat (p.ext.), tenir un gat (p.ext.), aixecar el colze (p.ext.), anar calent d'orelles (p.ext.), anar a la vela (p.ext.), estar trompa (p.ext.), portar-ne més al cap que als peus (p.ext.), portar la biga (p.ext.), anar orella de llebre (p.ext.)
•agafar un moix (Mall., Men.)
agafar un moix SV, emborratxar-se / engatar-se / beure alcohol en excés (A-M, R, *)
Va beure molt de vi i va agafar un moix
→agafar un gat, agafar una mona, agafar una mantellina
▷agafar una moixa (v.f.), estar gat (p.ext.), tenir un gat (p.ext.), aixecar el colze (p.ext.)
[Mall., Men. (A-M)]
■ agafar un pet SV, tornar-se embriac en una ocasió determinada
Va barrejar vi i cervesa i va agafar un pet que el van haver d'acompanyar a casa
→agafar un gat, agafar una pinya, agafar una merda, aplegar un gat, agafar puces, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una mona, agafar una paperina, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar una turca, fer marrinxa
agafar una bufa SV, tornar-se embriac en una ocasió determinada
Per Sant Joan vaig agafar una bufa que no sabia ni com em deia
→agafar un gat, agafar un pet, aplegar un gat, agafar puces, agafar una mantellina, agafar una mona, agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar una turca, agafar unes bones mosques, fer marrinxa
agafar una mantellina SV, beure alcohol en excés (R-M)
Cada nit agafa una mantellina a la taverna que ni s'aguanta dret (També s'usa amb la forma agafar la mantellina)
→agafar un gat, fer marrinxa, aplegar un gat, agafar puces, agafar un pet, agafar una bufa, agafar una mona, agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar una turca, agafar unes bones mosques
▷ficar es gat dins s'esquena (a algú) (inv.), portar una mantellina (p.ext.)
■ agafar una merda SV, tornar-se embriac en una ocasió determinada
Per cap d'any va agafar una merda que encara li dura. No pot beure tant
→agafar un pet, agafar un gat, agafar una bufa, agafar una mona, agafar una turca, agafar una trompa, agafar una sól·lera, empinar la botella, fer-se es canyó net
agafar una mona SV, beure alcohol en excés (R-M)
El meu germà va agafar una mona tan forta que gairebé va patir un coma etílic (També s'usa amb la forma agafar la mona)
→agafar un gat, aplegar un gat, agafar puces, agafar un pet, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar una turca, agafar unes bones mosques, fer marrinxa, agafar una merla, fer dimecres
agafar una paperina SV, beure alcohol en excés (R-M)
Vaig agafar una paperina que gairebé no veia qui tenia al davant (També s'usa amb la forma agafar la paperina)
→agafar un gat, aplegar un gat, agafar puces, agafar un pet, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una mona, agafar una pinya, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar una turca, agafar unes bones mosques, fer marrinxa, agafar una merla, fer dimecres
agafar una pinya SV, embriagar-se / beure alcohol en excés (DIEC1, *)
En Miquel cada dia agafa una pinya; és preocupant la seva addicció a la beguda (També s'usa amb la forma agafar la pinya)
→agafar un gat, aplegar un gat, agafar puces, agafar un pet, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una mona, agafar una paperina, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar una turca, agafar unes bones mosques, fer marrinxa, agafar una merla
agafar una pítima SV, beure més del compte / beure alcohol en excés (Fr, *)
Ha agafat una pítima que no s'aguanta dret / L'altre dia va agafar una pítima que el van haver d'acompanyar a casa (DIEC1, *)
→agafar una mona, agafar un gat, aplegar un gat, agafar puces, agafar un pet, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una trompa, agafar una turca, agafar unes bones mosques, fer marrinxa, agafar una merla
agafar una sól·lera SV, engatar-se / beure alcohol en excés (R, *)
Aquest és molt bevedor. Anit passada va agafar una sól·lera!
→agafar una merla, agafar una merda, fer dimecres, empinar la botella, fer-se es canyó net
agafar una trompa SV, beure alcohol en excés
Va agafar una trompa fenomenal (També s'usa amb el modificador bon en posició prenominal) (EC)
→agafar puces, agafar un gat, agafar un pet, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una merda, agafar una mona, agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una pítima, agafar una turca, agafar unes bones mosques, fer marrinxa
agafar una turca SV, emborratxar-se / beure alcohol en excés (R-M, *)
El dia de l'estrena ho volgué celebrar i va agafar una turca que el va tenir un dia dormint (També s'usa amb el modificador bon en posició prenominal i amb la forma agafar la turca) (R-M)
→agafar un gat, agafar puces, agafar un pet, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una merda, agafar una mona, agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar unes bones mosques, fer marrinxa
agafar unes bones mosques SV, agafar una borratxera (A-M)
Sempre que va en es bar agafa unes bones mosques
→agafar puces, agafar un gat, agafar un pet, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una mona, agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar una turca, fer marrinxa
[Men. (A-M)]
aixecar el colze SV, beure vi en excés / beure molt de vi / embriagar-se (Fr, DIEC1, A-M)
Sempre que va al bar aixeca el colze i després es penedeix d'haver begut tant (També s'usa amb els verbs alçar i empinar)
→beure més que un albelló, beure més que un guaret, beure com un suís, beure a la clotella, empinar la botella, fer-se es canyó net
▷agafar un gat (p.ext.), agafar un moix (p.ext.), ésser un colador (algú) (p.ext.), home molt empinador (p.ext.)
beure com un clot d'arena SV, beure excessivament (A-M)
Quan surt amb els vells amics de l'institut beu com un clot d'arena
→beure més que un clot d'arena, beure com un xot, fer dimecres, empinar la botella, fer-se es canyó net
▷ésser un clot d'arena (algú) (p.ext.)
[Mall. (A-M)]
donar-se a la beguda SV, tenir o agafar l'hàbit de beure alcohol en excés
No recordava si la seva dona el va deixar perquè s'havia donat a la beguda o si s'havia donat a la beguda perquè la seva dona el va abandonar / De jove, ja s'havia lliurat a la beguda (També s'usa amb el verb lliurar)
empinar la botella SV, beure massa, embriagar-se (A-M)
Si no empinassis tant la botella t'anirien millor les coses / A tothora empina es bòtil (També s'usa amb el nom bòtil) (*, A-M)
→aixecar el colze, beure com un clot d'arena, beure més que un albelló, beure més que un guaret, beure com un suís, beure a la clotella, agafar una sól·lera, agafar una merla, agafar una merda, fer dimecres, fer-se es canyó net
fer marrinxa SV, beure excessivament, emborratxar-se (EC)
Li encanta fer marrinxa per cap d'any
→agafar un gat, agafar puces, agafar una bufa, agafar una mantellina, agafar una mona, agafar una paperina, agafar una pinya, agafar una pítima, agafar una trompa, agafar una turca, agafar unes bones mosques
fer-se es canyó net SV, beure una tímbola (A-M)
A en Pere li costa poc fer-se es canyó net. Sempre que el veig és al bar
→aixecar el colze, beure més que una esponja, beure més que un albelló, beure més que un guaret, empinar la botella, beure com un clot d'arena, beure com un suís, beure a la clotella, agafar una sól·lera, agafar una merla, agafar una merda, fer dimecres
[Mall. (A-M)]
pujar-li al cap (a algú) SV, produir pertorbacions a l'organisme els vapors forts de les begudes alcohòliques, del tabac, etc. (A-M)
El vi li ha pujat al cap (Fr)
▷fer-li llumenetes els ulls (a algú) (p.ext.), rodament de cap (p.ext.)