EFECTIU

a bell comptant SP, [pagar] al comptat rigorós, sense moratòria (A-M)

E lo dit sou los serà pagat a bell comptant (A-M)

→diners comptants, al comptat, en efectiu, en metàl·lic, bitllo-bitllo, trinco-trinco, diner viu

▷a l'acte (p.ext.), al moment (p.ext.), de cop (p.ext.), pagar un dobler damunt s'altre (p.ext.)

de fet SP, d'acord amb els fets esdevinguts i no pas amb el dret aplicable (DIEC1)

Al cens consten cinc mil habitants, però a l'estiu són més de deu mil de fet, perquè hi ha els estiuejants (R-M)

diner viu SN, diner efectiu / diners comptants (*, A-M)

Ha pagat el compte amb diner viu

→diners comptants, al comptat, en metàl·lic, en efectiu, a bell comptant

diners comptants SN, diner efectiu / diners en efectiu, en metàl·lic (DIEC1, A-M)

No li agrada utilitzar les targetes i paga sempre amb diners comptants / Que me avets donats e pagats en comptants a la mia volentat (*, A-M)

→diner viu, al comptat, en metàl·lic, en efectiu, a bell comptant

no caure a terra SV, no quedar sense efecte (R-M)

Les paraules que li has dit, pots estar segur que no han caigut a terra; s'ha vist ben bé que li feien efecte (R-M)

▷no caure en terra (v.f.), caure bé (a algú) (p.ext.)