DOLDRE

fer-li malícia (a algú) SV, saber molt greu que sigui, que s'hagi esdevingut, etc. (DIEC1)

Li fa malícia que li treguin el tema de les notes, perquè no li han anat gaire bé aquest any

▷saber greu (a algú) (p.ext.)

pesar a l'ànima (a algú) SV, saber molt de greu (A-M)

Allò que em vas dir encara em pesa a l'ànima / Si continues parlant així, les teves paraules pesaran a l'ànima de tots els presents

→saber greu (a algú)

saber greu (a algú) SV, lamentar una cosa o una situació, sentir pena que s'hagi esdevingut o s'esdevingui

Li sabia greu que el tractessin tan malament (També s'usa amb els quantificadors bastant, força, molt, etc. en posició prenominal)

→caure-li avall (a algú), caure-li agre (a algú), assentar-se-li malament (a algú), caure malament (a algú), posar-se-li malament (a algú), pesar a l'ànima (a algú)

▷fer-li malícia (a algú) (p.ext.), quin greu (p.ext.), quina llàstima (p.ext.)