fer marrada SV, passar per un camí més llarg que el camí dret (R-M)

Si passes pel bosc faràs marrada; val més que vagis pel costat del canyar (R-M)

→ fer volta

▷ fer drecera (ant.), pel dret (ant.), marrar el camí (p.ext.)

fer panxa (alguna cosa) SV, una porció d’una paret, desviar-se de la vertical sortint enfora / un marge, paret, mur, etc., «fan panxa» quan tenen una part de superfície que es desvia de la línia vertical o recta i forma una convexitat (IEC, A-M)

S’ha de fer una paret nova, perquè aquesta fa panxa

▷ fer pont (p.ext.)

■ fer volta SV, passar per un camí més llarg que el camí dret

Anant per aquí estem fent volta; millor que triem el camí més curt si hi volem arribar abans que es faci fosc / Si anem per les rondes trigarem menys, però farem volta

→ fer marrada

▷ fer drecera (ant.), pel dret (ant.)

sortir de mare SV, abandonar el seu curs normal, lògic o previsible (IEC)

El cotxe ha sortit de mare i ha envaït l’altre carril, per sort no ha provocat cap accident / Les coses van eixir de mare quan ell va abandonar l’empresa (També s’usa amb el verb eixir)

▷ tornar les aigües a mare (ant.), anar a la deriva (p.ext.)