DESMESURADAMENT

amb bogeria SP, d'una manera desmesurada

Les maduixes m'agraden amb bogeria / L'estimava amb bogeria (EC, *)

→una cosa de no dir, amb deliri

▷en excés (p.ext.), com una mala cosa (p.ext.)

en excés SP, passant del just / de manera que ultrapassa els límits normals o deguts (R-M, A-M)

Ha begut en excés i ara li roda el cap / L'has renyat en excés; al cap i a la fi és un infant / L'odiava en excés (R-M, R-M, *)

→fora mesura, ultra mesura, sobre manera, en demesia, a l'excés, amb excés, de mala manera, en extrem, més del compte, una cosa per demés

▷de més (p.ext.), amb bogeria (p.ext.), amb escreix (p.ext.)

pel broc gros SP, sense mirament ni mesura / [dir alguna cosa] sense embuts, tal com raja / en abundància, sense plànyer el donar (R-M, EC, A-M)

Quan ha de reprendre algú ho fa pel broc gros; és extremadament groller / Des que se li va morir la dona beu pel broc gros, sense mesura (R-M, *)

→sense engaltar, sense embuts, a boca de canó, a raig, tal com raja

▷a rajaploma (p.ext.)

•amb es broc gros (Men. [A-M])