ésser de mal pedreny SV, tenir mal estómac (A-M)

Aquesta criatura és de mal pedreny, no hi ha manera que mengi

→ ésser de poca vida, mastegar cera

▷ ésser de bon pedreny (ant.), ésser de bona dent (ant.), ésser de plat (ant.), ésser un sac de mal profit (p.ext.)

ésser de poca vida SV, ésser poc menjador / ésser de físic insignificant, o poc menjador (R-M, IEC)

És un noi de poca vida; amb mig plat de vianda ja en té prou (R-M)

→ ésser de mal pedreny

▷ ésser de vida (ant.)

mastegar cera SV, menjar sense delit, amb poc gust (A-M)

Em preocupa aquest nen, no menja. Li doni el que li doni sempre sembla que mastegui cera / M’escarrasso molt cuinant, però el meu home sembla que mastegui cera

→ ésser de mal pedreny

▷ fer bresques (d’alguna cosa) (ant.), fer llepadits (d’alguna cosa) (ant.)

[Emp. (A-M)]

perdre el remuc SV, perdre la gana un animal remugant (EC)

Aquest bou ha perdut el remuc (IEC)