a mig fer SP, no acabat de desenvolupar-se (R-M)

Ha volgut arrencar les patates i encara són a mig fer; haurien crescut molt més / La mescla és a mig fer; hem d’esperar algun dia més (R-M)

▷ en curs de (p.ext.), en camí de (p.ext.)

en camí de SP, encara sense acabar, però desenvolupant-se

Els sorolls que produeix la fàbrica van en camí de desaparèixer amb la incorporació de mesures correctores / Després de ser en l’internat està en camí de corregir la seva actitud

→ en procés de, en via de, en curs de

▷ a mig fer (p.ext.)

en curs de SP, en la fase de desenvolupament, d’evolució

La sol·licitud està en curs de tramitació (El complement és opcional)

→ en procés de, en via de, en camí de, en marxa, anar en dansa

▷ en embrió (p.ext.), en projecte (p.ext.), en germen (p.ext.), en gestació (p.ext.), a mig fer (p.ext.)

en marxa SP, en curs d’acció (R-M)

Ara el projecte ja està en marxa; cal veure com resultarà / Tenen un negoci en marxa / Les màquines noves ja estan en marxa (S’usa normalment amb els verbs estar, mantenir, tenir, etc.) (R-M, R-M, *)

→ estar en moviment, en tràmit, anar en dansa, estar en funcionament, en servei, en curs de

▷ estar en acció (p.ext.), posar fil a l’agulla (p.ext.), prendre naixement (p.ext.), prendre el vol (p.ext.), en activitat (p.ext.)

en procés de SP, encaminat, en curs d’execució

Les obres estan en procés de licitació (El complement és opcional)

→ en via de, en curs de, en camí de

▷ en embrió (p.ext.)

en via de SP, [estar] encaminat, en curs de funcionament (A-M)

El problema ja està en via de solucionar-se (EC)

→ en procés de, en curs de, en camí de

▷ en vies de (v.f.)