DESCONTENT
cara de pomes agres SN, cara de no estar gens satisfet / la (cara) d'aspecte descontent (DIEC1, R-M)
Tens cara de pomes agres; que potser t'ha anat malament l'examen? / Es veu que la reunió ha estat agitada i no es deuen haver posat d'acord, perquè torna amb la cara de pomes agres (R-M)
→cara llarga, cara de mal atzar, cara de mal conhort, cara de prunes agres, cara de circumstàncies, cara estirada, cara espessa, cara d'arrais, cara de desmamar criatures, cara d'Holofernes, amb un pam de morros
▷cara de bon any (ant.), cara de Pasqua (ant.), dur molt de ventre (d'algú) (p.ext.), de festa (p.ext.), cara d'angelot (p.ext.)
cara de prunes agres SN, [estar] descontent / cara de no estar gens satisfet (Fr, *)
Des que sap que ha suspès l'examen en Jordi fa cara de prunes agres
→cara llarga, cara de mal atzar, cara de mal conhort, cara de pomes agres, amb un pam de morros, cara estirada, cara espessa, cara d'arrais, cara de desmamar criatures, cara d'Holofernes