CONSENTIT
aviciada de cocou SA, persona molt aviciada / dit d'una persona que és molt consentida (A-M, *)
Per axò era s'aveciada de cocou de son pare y de sa mare / El seu net és un aviciat de cocous, té tot el que vol (A-M, *)
→fill de papà, ésser un pet aviciat
▷aviciat de cocous (v.f.), estar fet a bones fusades (ant.)
[Mall. (A-M)]
ésser un pet aviciat SV, ésser un infant molt consentit (R-M)
Aques nen és un pet aviciat: li ho deixen fer tot (També s'usa amb la forma ésser un pet viciat) (R-M)
fill de papà SN, nen o jove consentit, a qui els seus pares i altres familiars pròxims han concedit tota mena de facilitats i capritxos
Es comporta com un fill de papà / Li permeten tots els capritxos, és un fill de papà / Mai no s'ha hagut d'esforçar per a res perquè és un fill de papà i li ho han donat tot ben mastegat / Està fet un fill de papà
estar fet a bones fusades SV, estar criat sense veciadura, estar acostumat a tot (A-M)
Aquest xiquet és bo de dur. Està fet a bones fusades
▷fill de papà (ant.), ésser un pet aviciat (ant.), aviciada de cocou (ant.)
[Val. (A-M)]