CONFIAR-SE

descarregar el cor SV, deixar desbordar algú els sentiments / alleujar-lo de pena, d'escrúpols, d'un secret, etc. (EC, A-M)

Aquell secret li pesava; va descarregar el cor parlant amb la seva germana / Jo cerco algú a qui jo puga descarregar lo meu cor (R-M, A-M)

▷buidar el pap (p.ext.), buidar es gavatx (p.ext.), obrir-li el cor (a algú) (p.ext.), obrir-li el pit (a algú) (p.ext.), posar-se la mà al pit (p.ext.), treure un pes de sobre (a algú) (p.ext.), descarregar la consciència (p.ext.)

posar-se a les mans (d'algú) SV, confiar-se a la cura de (DIEC1)

Posar-se a les mans del metge (DIEC1)

▷posar-se en mans (d'algú) (v.f.)