COMPLICITAT
fer l'ullet (a algú) SV, clucar un ull tenint obert l'altre, cosa que se sol fer com a senyal a algú, per indicar-li alguna cosa sense parlar / tancar i obrir ràpidament un ull tenint obert l'altre (EC, DIEC1)
Mentre provocava la Maria, feia l'ullet a la Mireia perquè li seguís el joc / Em va fer l'ullet i el vaig entendre de seguida / Li semblava que li havia fet l'ull, però, en realitat, tenia un tic a la parpella (També s'usa amb el nom ull) (*, R-M, *)
→picar l'ullet (a algú), fer la guerxina (a algú), fer la guinyada (a algú)
fer la guerxina (a algú) SV, fer l'ullet / clucar un ull tenint obert l'altre, cosa que se sol fer com a senyal a algú, per indicar-li alguna cosa sense parlar (A-M, *)
Fins al final de la reunió no vaig entendre per què feien la guerxina als nouvinguts
→fer l'ullet (a algú), fer la guinyada (a algú)
[Occ. (A-M)]
[guerxina: mot no registrat al DIEC1]
fer la guinyada (a algú) SV, fer l'ullet (A-M)
Los amics, fent la guinyada al afortunat marit... li pregunten (A-M)
→fer l'ullet (a algú), picar l'ullet (a algú), fer la guerxina (a algú)
picar l'ullet (a algú) SV, fer senyals tancant un ull / tancar i obrir ràpidament un ull tenint obert l'altre (R-M, DIEC1)
A les reunions sempre es dedica a picar l'ullet als seus col·laboradors més pròxims / Mira com li pica l'ullet per dir-li que és l'hora de marxar (*, R-M)
■ tu ja m'entens O, expressió usada per a manifestar-se complicitat dues persones que parlen
Farem una festa…, tu ja m'entens, d'aquelles que no s'obliden / Demà toca veure'ns a les nou; ja m'enteneu / El que vull dir és que en Josep no és tan bona persona com sembla. Jo ja m'entenc (S'usa en present d'indicatiu)