■ buscar petroli SV, fer burilles

Què? Busques petroli? Deixa’t el nas, que fa molt lleig que facis això

→ fer mandonguilles, fer macarrons

▷ fer setze (p.ext.)

■ fer macarrons SV, fer burilles

Si fas macarrons, et quedarà el nas ample quan siguis gran

→ fer mandonguilles, buscar petroli

▷ fer setze (p.ext.)

fer mandonguilles SV, fer burilles (IEC)

La mare li tenia prohibidíssim que fes mandonguilles perquè li feia molt de fàstic

→ fer macarrons, buscar petroli

▷ fer setze (p.ext.)