BONHOMIÓS
bona ànima SN, persona de bons sentiments (EC)
Vivia de la caritat d’una bona ànima que l’havia apadrinat, però que desconeixia
→ ésser un tros de pa (algú), ésser de bona teia (algú), ben entranyat, bon home, bon jan, bona mossa, home de bé, ésser un bona fe
▷ mala ànima (ant.)
de bona fe SP, sense malícia (R-M)
Ell sempre ho fa tot de bona fe i no pensa que els altres el poden enganyar / Sempre obra de bona fe / T’ho dic de bona fe (R-M, EC, *)
→ ésser un bona fe
▷ de mala fe (ant.), bona fe (p.ext.)
de pa beneit SP, bonatxàs / expressió usada per a referir-se a una persona de gran bondat, excessivament bona (R-M, *)
No s’enfada mai; és de pa beneit, aquest home (R-M)
→ ésser un tros de pa (algú), ésser un bona fe, ésser de pasta d’agnus
ésser un bona fe SV, ésser candi / estar mancat de malícia / manca de malícia (R-M, *, IEC)
És un bona fe i tothom se n’aprofita (R-M)
→ ésser un gran cor (algú), ésser un sac de bondat, bona ànima, de pa beneit, de bona fe, tot d’un tros
▷ ésser un mala fe (ant.), ésser de bona pasta (algú) (p.ext.), bona fe (p.ext.), amb el cor a la mà (p.ext.), amb el lliri a la mà (p.ext.)