BONHOMIÓS

bona ànima SN, persona de bons sentiments (EC)

Vivia de la caritat d’una bona ànima que l’havia apadrinat, però que desconeixia

ésser un tros de pa (algú), ésser de bona teia (algú), ben entranyat, bon home, bon jan, bona mossa, home de bé, ésser un bona fe

mala ànima (ant.)

de bona fe SP, sense malícia (R-M)

Ell sempre ho fa tot de bona fe i no pensa que els altres el poden enganyar / Sempre obra de bona fe / T’ho dic de bona fe (R-M, EC, *)

ésser un bona fe

de mala fe (ant.), bona fe (p.ext.)

de pa beneit SP, bonatxàs / expressió usada per a referir-se a una persona de gran bondat, excessivament bona (R-M, *)

No s’enfada mai; és de pa beneit, aquest home (R-M)

ésser un tros de pa (algú), ésser un bona fe, ésser de pasta d’agnus

ésser un bona fe SV, ésser candi / estar mancat de malícia / manca de malícia (R-M, *, IEC)

És un bona fe i tothom se n’aprofita (R-M)

ésser un gran cor (algú), ésser un sac de bondat, bona ànima, de pa beneit, de bona fe, tot d’un tros

ésser un mala fe (ant.), ésser de bona pasta (algú) (p.ext.), bona fe (p.ext.), amb el cor a la mà (p.ext.), amb el lliri a la mà (p.ext.)