esquitx d’home SN, un home molt menut / un home molt petit o insignificant (R-M, A-M)

És un esquitx d’home i ell voldria sobresortir a tot arreu / Aquell esquitx d’home és impossible que faci mal a ningú / Aquell esquitx d’home és impossible que se’l vegi enlloc (R-M, *, *)

→ tap de barral, ésser un esquitx (algú)

▷ escanyat de llet (p.ext.)

ésser un tap (algú) SV, (ésser una) persona molt petita i gruixuda (A-M)

El meu oncle era un tap. Tothom se sorprenia quan el veia al costat del seu fill, que feia gairebé dos metres

→ tap de barral, tap de bassa, petit com un tap de cossi, ésser un bolet (algú), ésser un nap (algú), ésser una baldufa (algú)

no alçar un pam de terra SV, tenir poca estatura / ésser molt baix (R-M, *)

El pare era molt alt, però cap dels fills no alcen un pam de terra; són menuts com l’àvia / El fill que esperen no deurà aixecar un pam de terra, perquè tots dos són ben baixets (També s’usa amb el verb aixecar) (R-M, *)

→ no fer l’alçada de tres ous, tap de barral

no fer l’alçada de tres ous SV, ésser molt petit (A-M)

Si jugués a bàsquet hauria de fer de base, ja que no fa l’alçada de tres ous

→ no alçar un pam de terra

[Manacor (A-M)]

tap de barral SN, [ésser] baix, desnerit (IEC)

Vol jugar a bàsquet i és un tap de barral; no el voldran a cap equip, tan baix / Si no menja més, aquest noi serà un tap de barral (R-M, EC)

→ tap de bassa, tap de cossi, tap de pica, esquitx d’home, ésser un tap (algú), no alçar un pam de terra

tap de bassa SN, persona molt petita (IEC)

Encara és un tap de bassa i ja vol manegar-ho tot / No va passar les proves de mosso d’esquadra perquè és un tap de bassa

→ tap de barral, tap de cossi, ésser un tap (algú)

▷ com un cuc d’aglà (p.ext.), homenet de colzada (p.ext.)

tap de cossi SN, persona molt petita i gruixuda (A-M)

En Manel, pobret, és un tap de cossi

→ tap de bassa, tap de barral, tap de pica, ésser un tap (algú)

■ tap de pica SN, dit per a referir-se a persona molt petita

Aquest nin és un tap de pica i ja no creixerà

→ tap de bassa, tap de barral, tap de cossi

[Mall.]