fet un gall SA, enfurismat, molt irritat / enrabiar-se algú (*, SP)

Va arribar de la feina fet un gall, no sé pas què li devia haver passat

→ fet una fúria, fet una fera, fet un toro

▷ posar-se com un gall (p.ext.)

fet una fera SA, enfurismat, molt irritat / enfurir-se (*, EC)

Va arribar de la feina fet una fera perquè s’ha-via discutit amb el director / Quan li ho vaig explicar, es va posar fet una fera

→ fet una fúria, fet un gall, fet un toro, rabiós com un bitxo, empipat com una mona

fet una fúria SA, irat / enfurismat, molt irritat (R-M, EC)

Ens va rebre fet una fúria, perquè hi vam arribar massa tard / L’hi va prendre de les mans d’una revolada feta una fúria (R-M, EC)

→ fet una fera, fet un gall, fet un toro, empipat com una mona

▷ posar-se com una fúria (p.ext.), posar-se com un gall de panses (p.ext.), estar negre (p.ext.), ésser un bronques (p.ext.)