avorrir-se com una ostra SV, sentir gran tedi (A-M)

Em vaig avorrir com una ostra en aquella reunió; tothom parlava d’una manera lenta i monòtona

→ divertir-se com un gos amb un joc de bitlles, ensopir-se com un lluç

▷ ensopit com una ostra (p.ext.), cara de fàstic (p.ext.)

divertir-se com un gos amb un joc de bitlles SV, no divertir-se gens (A-M)

Li van regalar un joc tan complicat que no va saber com s’hi jugava. En resum, que es va divertir com un gos amb un joc de bitlles

→ avorrir-se com una ostra, ensopir-se com un lluç

▷ divertir-se com un gos amb un os (ant.)

[Puigcerdà (A-M)]

ensopir-se com un lluç SV, avorrir-se en gran manera

Si no decidim aviat on anem, ens ensopirem com un lluç

→ avorrir-se com una ostra, divertir-se com un gos amb un joc de bitlles