enganxar-se-li el llençol a les anques (a algú) O, no despertar-se d’hora, llevar-se tard per excés de son o per peresa (A-M)

Va arribar tard perquè se li va enganxar el llençol a les anques / Vinga, lleva’t, o és que se t’ha aferrat el llençol a les anques? (També s’usa amb els verbs aferrar i agafar)

▷ tenir el llangardaix amarrat a l’esquena (p.ext.), ésser un manta (p.ext.), ésser un feina-fuig-mandra-no-em-deixis (p.ext.)

tenir una son que no s’hi veu SV, tenir una son desmesurada

Aquesta nit ha dormit molt poc i ara té una son que no s’hi veu / Tinc una son que no m’hi veig / Va anar a dormir d’hora perquè tenia una son que no s’hi veia (*, EC, *)

→ tenir una son de boig