dur (alguna cosa) a la butxaca SV, tenir alguna cosa feta, acabada, haver-la aconseguida (IEC)

Duc el curs a la butxaca. Em fa l’efecte que per fi l’he aconseguit aprovar

→ tenir (alguna cosa) a la butxaca, tenir (algú o alguna cosa) al cove, tenir (algú o alguna cosa) al pot, tenir (algú o alguna cosa) al sac

▷ ésser al sac (inv.), ficar-se (alguna cosa) a la butxaca (p.ext.)

tenir (alguna cosa) a la butxaca SV, tenir alguna cosa feta, acabada, haver-la aconseguida / estar segur d’aconseguir-ho (*, R-M)

Ha sol·licitat el nomenament i es pot dir que ja el té a la butxaca; no hi ha ningú més idoni que ell (R-M)

→ dur (alguna cosa) a la butxaca, tenir (alguna cosa) a mig coll, tenir (alguna cosa) pit avall, tenir (alguna cosa) coll avall, tenir (algú o alguna cosa) al cove, tenir (algú o alguna cosa) al pot, tenir (algú o alguna cosa) al sac

▷ ficar-se (alguna cosa) a la butxaca (p.ext.), tenir les de guanyar (p.ext.), dur les de guanyar (p.ext.), tenir (alguna cosa) a la punta dels dits (p.ext.)

tenir (algú o alguna cosa) al cove SV, haver aconseguit, gairebé del tot, algú o alguna cosa

La teva mare, ja la tens al cove, l’has convençuda perquè s’apunti a fer gimnàstica

→ tenir (algú o alguna cosa) al pot, tenir (algú o alguna cosa) al sac, tenir (alguna cosa) a la butxaca, dur (alguna cosa) a la butxaca

tenir (algú o alguna cosa) al pot SV, haver aconseguit, gairebé del tot, algú o alguna cosa

Tens tan bones referències que ja tens la feina al pot / Amb els teus encants segur que ja tens l’Enric al pot

→ tenir (algú o alguna cosa) al cove, tenir (algú o alguna cosa) al sac, tenir (alguna cosa) a la butxaca, dur (alguna cosa) a la butxaca

■ tenir (algú o alguna cosa) al sac SV, haver aconseguit, gairebé del tot, algú o alguna cosa

Aquest noi té al sac totes les noies del barri, perquè és un xicot molt ben plantat / Aquest aprovat en filosofia ja el tens al sac

→ tenir (algú o alguna cosa) al pot, tenir (algú o alguna cosa) al cove, tenir (alguna cosa) a la butxaca, dur (alguna cosa) a la butxaca

▷ ésser al sac (inv.)