INDECÍS
no estar en mar ni en terra SV, estar indecís o inactiu, sense fer una cosa ni l'altra (A-M)
No sap si acceptar sa feina: no està en mar ni en terra
→no fer ni un nus ni una baga, mitja figa mig raïm, no saber què fer del seu cos, fer fil blanc fil negre
▷tirar pel dret (ant.), no tenir-les totes (p.ext.)
[Mall. (A-M)]