PERDUT
fer-li un nus a la cua a SV, considerar perduda una oportunitat o un objecte / expressió que es refereix a una avinentesa perduda definitivament / deixar fugir qualcú o perdre's alguna cosa per falta d'activitat en el qui l'havia d'aturar (R-M, DIEC1, A-M)
Tantes ganes que tenies d'anar a París, ja li pots fer un nus a la cua; s'ha suspès el congrés que t'interessava / No tornarà pas: ja li pots fer un nus a la cua (R-M, EC)
→anar-li al darrere amb un flabiol sonant (a algú), ja haver vist prou (algú), anar-li al darrere amb un pa calent (a algú)
▷cantar el gori-gori (a alguna cosa) (p.ext.), pintar-se (alguna cosa) a l'oli (p.ext.), cantar-li les absoltes (a alguna cosa) (p.ext.)