FRED
fer un fred que talla SV, el fred, fer com si tallés de tan penetrant, de tan subtil / locució per a expressar hiperbòlicament un fred molt intens (DIEC1, A-M)
Posa't el gorro i els guants, que avui fa un fred que talla
→fer un fred que pela, fer un fred que trepana, fer un fred que gela, fer un fred que rau, fer un fred que glaça la cua dels gossos, fer un fred que glaça el pensament