donar el to (a algú) SV, fer sentir un so de determinada elevació perquè els músics o cantants, sentint-lo i imitant-lo, puguin graduar llur veu i llurs instruments (EC)
El director de la coral va donar el to a totes les cordes i el recital va començar
donar el to (a alguna cosa) SV, fer aparèixer alguna cosa en tal o tal grau d'elevació, de consideració, de criteri, etc. (EC)
Aquell rector va donar el to a la Universitat de Barcelona / El polític X dóna el to als diaris del seu partit (S'usa amb noms que denoten societat, empresa, etc. com a complement de la preposició) (*, EC)